語言的環(huán)境

廈門心理咨詢-德仁心心理咨詢機(jī)構(gòu):語言的環(huán)境
顯然,語言是有環(huán)境的,離開了環(huán)境的供給,我們的語言就失去了生命力。如果我們沒有意識(shí)到語言的環(huán)境之于語言的影響,我們就缺乏對(duì)于語言的覺察,我們講話就會(huì)口無遮攔,給我們帶來麻煩。比如,”O.K.”的手勢,這是一個(gè)肢體語言。在美國,北美人經(jīng)常并熱情地炫示這個(gè)手勢:拇指和食指構(gòu)成環(huán)形,其他三指伸直。在法國這個(gè)手勢表示”零”或”毫無價(jià)值”。在日本,它的意思是”錢”,好像是在構(gòu)成一枚硬幣的樣子。在巴西、蘇聯(lián)和德國,這象征人體上非常隱蔽的孔。因此,在那些國家里,決不要打這個(gè)表示”O.K.”的美國手勢。所以,我們看,我們的語言的背后都有它的環(huán)境屬性,要想讓我們的語言發(fā)揮效力,我們就要注意語言的環(huán)境,也就是語境。語言的威力除了語言本身以外,還在于其前因后果。什么是前因呢?也就是平時(shí)我們的語言模式是怎樣的。
比如教育孩子時(shí),如果平時(shí)我們都是嚴(yán)厲的,苛刻的,我們有時(shí)候?qū)λ麥厝嵋稽c(diǎn),他很可能無法從你的溫柔中感受到愛和關(guān)懷,反而會(huì)忐忑不安,因?yàn)樗恢罏槭裁茨銜?huì)有這樣的變化,他不知道這樣的變化對(duì)他來說,是好的還是不好的,這種來自對(duì)未知的焦慮,就是一種恐懼。如果平時(shí)我們對(duì)待他很寬容和理解,當(dāng)我們對(duì)他溫柔時(shí),他會(huì)坦然接受,并自動(dòng)轉(zhuǎn)化為內(nèi)在的力量。如何來做呢?開誠布公的跟孩子說明我們變化的初衷和來由,讓他清楚原因,繼續(xù)保持這樣的改變,直到這種語言模式讓孩子形成新的適應(yīng),孩子才會(huì)真正從我們的語言變化中受益。說了“前因”,現(xiàn)在談“后果”。我們的語言具有預(yù)設(shè)性,也就是對(duì)于孩子未來的行為有一定的暗示和引導(dǎo)作用,心理學(xué)稱為語言的催眠。比如孩子某一件事做得很棒,我們說,孩子我相信你會(huì)成為一個(gè)負(fù)責(zé)的人,孩子在未來就會(huì)越來越負(fù)責(zé)。比如孩子犯了個(gè)錯(cuò)誤,我們說,我相信你會(huì)從這個(gè)錯(cuò)誤中學(xué)習(xí)到一些東西,我相信你會(huì)改正。孩子就會(huì)做得越來越好,直到改正過來。正因?yàn)檎Z言受之前模式的影響,也對(duì)之后的模式起到一定的預(yù)設(shè)作用,所以語言的影響范圍是很大的,我們必須跳出語言本身來看待語言,我們才會(huì)更加靈活的應(yīng)用語言,讓語言發(fā)揮出更大的作用。如果我們忽略了語言的環(huán)境,就只能抓住語言的粗枝大葉,忽略了細(xì)枝末葉,就會(huì)造成一知半解,斷章取義。
作者:張光輝歲月如歌
鏈接:https://www.jianshu.com/p/0fbe6cbe3314
來源:簡書